-libero professionista-

Nota d'uso
La locuzione libero professionista in genere non si traduce letteralmente con “free professional”. A seconda del campo lavorativo, esistono diverse alternative. Nei settori dell'editoria o dei media si usa comunemente l'aggettivo “freelance”: Fa il grafico da libero professionista, he's a freelance graphic designer; oppure, più genericamente il sostantivo “freelancer”. Nel caso di altri servizi professionali, si usa il termine “self-employed”: È una libera professionista, she's self-employed; Fa l'architetto da libero professionista, he's a self-employed architect.

English-Italian dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • professionista — pro·fes·sio·nì·sta s.m. e f. AU 1. s.m. e f., chi esercita una libera professione: uno studio di professionisti 1b. s.m. e f., estens., chi svolge la propria occupazione con cura, competenza e serietà: un professionista della fotografia 2. s.m. e …   Dizionario italiano

  • professionista — {{hw}}{{professionista}}{{/hw}}s. m.  e f.  (pl. m. i ) 1 Chi esercita una professione. 2 Chi pratica una specialità sportiva come professione retribuita; SIN. Pro, prof; CONTR. Dilettante. 3 (est.) Persona molto abile ed esperta in qlco.: un… …   Enciclopedia di italiano

  • professionista — pl.m. professionisti pl.f. professioniste …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • professionista — s. m. e f. 1. (est.) esperto 2. (di sport) CONTR. dilettante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dilettante — [part. pres. di dilettare ]. ■ s.m. e f. 1. [chi svolge un attività non per professione, né per lucro, ma per piacere proprio] ▶◀ amatore, appassionato, cultore, [di teatro] filodrammatico. ◀▶ professionista. 2. (spreg.) [chi dimostra… …   Enciclopedia Italiana

  • Ousmane Dramé — Personal information Full name Ousmane Dramé Date of birth 25 August 1992 (19 …   Wikipedia

  • yuppie — yup·pie s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} CO spec. scherz., giovane professionista che, proponendosi di raggiungere rapidamente un elevata posizione sociale, cura molto la propria immagine e vive un intensa vita di relazione; anche agg.inv.:… …   Dizionario italiano

  • yuppie — {{hw}}{{yuppie}}{{/hw}}o yuppy s. m.  e f. inv. (iron. o spreg.) Giovane impiegato o professionista ambizioso che mira essenzialmente a fare una rapida carriera, attento alle relazioni sociali e alla cura della propria immagine. CONFR. Rampante.… …   Enciclopedia di italiano

  • tirocinante — [der. di tirocinio ]. ■ agg. [che compie un periodo di tirocinio] ▶◀ apprendista, praticante. ‖ principiante. ◀▶ esperto, professionista. ■ s.m. e f. [persona tirocinante: frequentare un ospedale come t. ] ▶◀ apprendista, praticante, stagiaire,… …   Enciclopedia Italiana

  • yuppie — / jʌpi/, it. / jup:i/ o / jap:i/ s. ingl. [formato dalle iniziali della locuz. young urban professional giovane professionista urbano , con suff. dim. ie, modellato su hippie ], usato in ital. al masch. e al femm. (pl. es. o invar.) [giovane… …   Enciclopedia Italiana

  • onorario — onora/rio (1) agg. 1. (di cittadinanza, di titolo) a titolo d onore, ad honorem (lat.) 2. (di carica) nominale CONTR. effettivo. onora/rio (2) s. m. (di professionista) compenso, notula, retribuzione, remunerazione, parcella …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.